どの国の人と結婚したいかは特に決まってないって英語でなんて言うの？

Question

将来の夢は外国人と結婚することなのですが、どの国の人と結婚したいかは特に決まってないです。

Accepted Answer

二つ目の文章は意味が同じです。
\"I haven't decided yet\" というのは現在完了形です。まだ決まってないという意味です。
\"I still do not know\"　というのもまだ決まってないという意味ですが、まだ決まってないから少し心配というイメージがします。
\"foreigner\"というのは外国人です。

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI haven't really thought about what country my future husband might be from.
「将来の旦那さんがどこの国出身かはまだよく考えていない」＝「どの国の人と結婚したいかは特に決めていない」

ご参考まで！

Answer

I haven't decided on any specific nationality for who I want to marry.
「どの国の人と結婚したいかは特に決まっていません。」

nationality は「国籍」という意味です。

例文：
My dream is to marry a foreigner, but I haven't decided on any specific nationality yet.
「夢は外国人と結婚することですが、どの国の人と結婚したいかは特に決まっていません。」

お役に立てれば嬉しいです。