時間を前倒すって英語でなんて言うの？

「前倒す」は英語で move forward もしくは move upと言います。ミーティングや予定の場合に使います。 I’d like to move the meeting forward. ミーティングを前倒ししたいのですが... 就寝時間を前倒しするは普段言わないと思います。 普段、こう言います。I usually go to bed really late, but (recently) I’ve been trying to go to bed two hours earlier. 普段寝るのが遅いけど、最近2時間早く寝ようとしています。 Move up/move forward my bedtime は言ったことないです。 就寝時間 – bedtime

・move up the time 「時間を前倒す」 move my bedtime up by two hours（就寝時間を2時間前倒す）のように、時間を前倒す対象を move と up の間に挟んで使うことも可能です。 ・bring forward 「（予定や時間を）前倒しにする、繰り上げる」という意味の表現です。