豆が挽きどちら希望ですかって英語でなんて言うの？

Question

コーヒー豆の注文を受ける際、豆のままか挽くか聞きたい場合

Accepted Answer

「豆が挽きどちら希望ですかーそのままか挽くか？」
を訳した英文の分析は 
How would you like your coffee beans 「コーヒーの豆はどのように欲しいですか？」という丁寧な聞き方
whole「そのまま」
or 「あるいは・か」
ground 「挽いた」?