DMM.com トップへ

質問する

聞いていても、答えなければ聞いていないのと同じだ。って英語でなんて言うの？

相手が聞いていない時に批判的に言います

Rikuさん

2019/02/19 15:46

1

967

Neil

翻訳者/通訳者

アメリカ合衆国

2019/02/19 22:47

回答

Even if you're listening it's the same as if you weren't listening if you don't answer/reply

こちらの例文が訳になります。ここではlisteningで「聞いている」、the same asで「と同じ」そしてdon't answer/replyで答えなければ/返事をしなければと表現しています。

役に立った
1

1

967

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：967

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー