洋服をかけるハンガーは hanger です。
I bought plastic hangers from Nitori.
ニトリでハンガーを買った。
I like to use wooden coat hangers.
木製のハンガーを使うのが好きです。
「洋服をかける」と言いたい時は
I hung my jacket on a hanger.
ハンガーに上着をかけた。
普通はhangerというのですが、coat hangerでも言われます
Coat hangers are something we don't usually think about too much, 「ハンガーのことについてはあまり考えないけど」but they are quite amazing.「でも結構すごいものなんだ」
I like hangers that are sturdy and not too thin. 「私が好きなハンガーは丈夫であまり狭くないハンガーです」As they don't change the shape of the shirts and coats.「どうしてかというとシャツやコートの形をそんなに崩さないからです」
「ハンガー」が英語で「Coat hanger」か「Hanger」と言います。
例文:
上着をハンガーに掛ける ー To put a coat on a hanger.
洋服をかけたくて、ホームセンターでハンガーを買いたかったです。 ー I wanted to hang up my clothes so I bought some hangers at the home store.
参考になれば嬉しいです。