「性同一性障害」はsexual identity disorderと言います(*^_^*)
例)
Sexual identity disorder refers to a condition wherein patients have a significant level of discontent with their birth-assigned sex.
「性同一性障害とは、自分の生まれもった性について患者がかなり不満に感じている状態を指します」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)