回答
-
emergency kit
-
survival kit
九州での震災とても心配ですね…。
被害が拡大しないのことを祈ります。
防災セットは英語でemergency kitまたはsurvival kitと言います。
You should always have an emergency kit ready in the event of an emergency.
緊急時に備えて防災セットをいつも準備していましょう。
ちなみに救急箱はfirst aid kitです。
First aid kitもemergency kitに入れておきたいですね。
回答
-
Emergency Kit
他のアンカーの方が回答されている通りです。 記載しませんでしたが、First Aid Kit は救急箱になります。 Emergency Kitの多くは自然災害を想定された物(食料や応急治療・防寒用など)のセットが入っています。 Survival Kit の多くは遭難を想定された物(内容物はよく似てますが「生存に関わる」セットが主)が入っています。 地震や台風に備えるなら前者、山登りやスキーなどは後者。 First Aid Kit は、持ち運べる物から家に常備して置く用のものまで多種多様に販売されています。
お役に立てば幸いです☆