ヘルプ

底が抜けないように中からもガムテープ貼ってって英語でなんて言うの?

引っ越しの荷造りを手伝ってくれてる友達にダンボール箱の内側からガムテープを貼るように頼んでます。
RYOさん
2019/09/04 01:20

1

2185

回答
  • Can you put some tape inside the box as well so it won't open up?

  • Why don't you put some tape on the inside too so the box won't tear open?

1) Can you put some tape inside the box as well so it won't open up?
「箱が開かないように中にもテープ貼ってくれない?」

2) Why don't you put some tape on the inside too so the box won't tear open?
「箱が破れないよう中にもテープを貼るのはどう?」

put some tape で「テープを貼る」
inside the box で「箱の中・箱の内側」

ご参考になれば幸いです!

1

2185

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2185

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら