昨日と比べると今日は気温が10度低いって英語でなんて言うの？

Question

「Today's temperature is lower by 10 degrees Celsius compared to yesterday.」などと言えますか？
特に、差・変化を表す「by（数値）」が、「increase by $x」のような動詞とセットの場合だけでなく、high や small のような形容詞と共に使うこともできるのかが気になっています。

Accepted Answer

昨日と比べると - compared to yesterday 
もし1番最初にしたら”compared to yesterday”は必要です。
もし最後にしたら”less than yesterday”, “lower than yesterday”にする。less than yesterdayは昨日より〜〜の意味です。

昨日と比べると〜〜10度低い
Compared to yesterday 〜〜 is 10 degrees lower.
10 degrees lower than yesterday. 

気温はtemperature でも weatherも言える
The weather was cold
The temperature is lower 

より低い - lower, less

Answer

加筆です。

元々ご提案の以下のフレーズも問題なく使えますよ！
Today's temperature is lower by 10 degrees Celsius compared to yesterday.

ご参考になれば幸いです！