皆が知る通り、って英語でなんて言うの?

As people know, 〜〜(文章)
で大丈夫でしょうか?
default user icon
Hayatoさん
2016/04/16 23:54
date icon
good icon

6

pv icon

8590

回答
  • As everyone knows, ~

    play icon

「皆」は"everyone"と言います。

①は、「皆が知ってる通り」という意味です。
回答
  • As you all know...

    play icon

  • As everyone knows....

    play icon

「皆さまが知る通り」と言いたいなら
❶As you all know...

「皆が知る通り」は
❷As everyone knows....

例えば、
As you all know....Im getting married!
(皆様が知る通り…私結婚します!)

As everyone knows....I’m retiring tomorrow.
(皆が知る通り…退職します)。

参考に!
good icon

6

pv icon

8590

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:8590

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら