患者さん優先のエレベーターです。って英語でなんて言うの？

この例を訳すと｢このエレベーターは患者が優先です｣となります。患者が「patients」、優先（優先度）は「priority」になります。

Only patients 「患者だけ」take priority on this elevator「はこのエレベーターで優先」 This is a priority elevator,「これは優先エレベーターです」 for patients.「患者の」 On this elevator,「このエレベーターでは」 patients take priority.「患者は優先です」