食器棚って英語でなんて言うの?

新居に引っ越すので、新しい食器棚を探しています。
default user icon
yukariさん
2019/02/27 20:17
date icon
good icon

19

pv icon

13388

回答
  • cupboard

    play icon

食器棚は「cupboard」になります。


・I just moved and am looking for a new cupboard(引っ越したばかりなので新しい食器棚を探してます)
回答
  • (kitchen) cabinet

    play icon

  • sideboard

    play icon

  • kitchen cupboard

    play icon

yukariさん

ご質問どうもありがとうございます。

食器棚は英語で、「cabinet」または「kitchen cabinet」と言います。
(kitchen) cupboardでも通じます~

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • cupboard

    play icon

「食器棚」は英語で「cupboard」と言います。
上記の言葉を使った例文を見てみましょう。

I'm moving to a new house, so I am looking for a new cupboard.
新居に引っ越すので、新しい食器棚を探しています。

Do you know a good place to buy a new cupboard?
新しい食器棚が買えるところ知らない?

This cupboard is just perfect!
この食器棚が完璧!

ぜひご参考にしてみてください。
Keen K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • cupboard

    play icon

  • china cabinet

    play icon

「食器棚」は「cupboard」といいます。
発音するとき、「cup」の「p」と「board」の「b」をくっつけて発音するので、「カバード」のような発音になります。

Please put the plates away in the cupboard.
お皿を食器棚にしまってください。

I'm looking for a new cupboard for our kitchen.
台所に置く新しい食器棚を探しています。

「China cabinet」という表現もあります。
この「china」は「中国」という意味ではなくて、「磁器」という意味です。
「Cabinet」は「飾り棚」という意味です。
扉がガラスで透明なので、中に飾ってある磁器が見える食器棚は「china cabinet」ということができます。

This is our new china cabinet.
これが私たちの新しい食器棚です。

I'd like to buy a new china cabinet.
新しい食器棚を買いたいと思っています。
回答
  • Kitchen cupboard

    play icon

  • Kitchen cabinet

    play icon

食器棚
食 - food
食器 - culinary
棚 - cupboard, cabinet
台所はkitchenで、kitchenに置く物棚だから”kitchen cupboard“になります。

食器棚が古いから新しいの買えないと
The kitchen cupboard is old so we should buy a new one

食器ちゃんと乾いてなかったから食器棚の中にカビはいてる。
The dishes weren’t dry so now there’s mold inside the kitchen cabinet.
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Cupboard

    play icon

「食器棚"」が英語で「Cupboard」と言います。

例文:
新居に引っ越すので、新しい食器棚を探しています。 ー I'm moving to a new house, so I'm looking for a new cupboard.
食器棚の留め金が壊れている ー The catch is broken on the cupboard door.
食器棚にあるお皿は自由に使ってください。 ー Please feel free to take anything from the cupboard.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

19

pv icon

13388

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:13388

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら