aの棚とbの棚に置いてあるものを置き換えるって英語でなんて言うの？

"To move the items on shelf A to shelf B and vice versa." "to move ~" 「〜を動きます」 "the items on shelf A" 「Aの棚に置いてあるもの」 "to shelf B" 「Bの棚に」 "vice versa" 「とその逆」Bの棚に置いてあるものをAの棚に動くという事です。 [vice versa](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53174/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。

ご質問ありがとうございます。 「aの棚とbの棚に置いてあるものを[置き換える](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53559/)」は英語で「Swap the items that are in shelf A and shelf B.」と言います。 もし、上記の説明で不足であれば、「Swap the items on shelf A onto shelf B and swap the items on shelf B onto shelf A」という説明もできます。 ご参考になれば幸いです。