最近話題になったお店って英語でなんて言うの?
日本でティラミスのお店を盗作したニュースが話題になっていたのでそのお店に行ったときに話すとき
回答
-
a shop/ restaurant which everyone talked about recently
-
the shop/ restaurant that became famous for.....
"最近話題になったお店"はthe shop/ restaurant which everyone talked about recentlyと表現できます。「ティラミスのお店を盗作した」はcopied the recipe of the tiramisu from other restaurant'と言い表すことができます。
参考までに。