代金を支払って頂くのは可能でしょうか？って英語でなんて言うの？

Question

知人から絵を描いてほしいという依頼があり、それが無償なのか有償なのかわからないので相手に聞く場合です。

Accepted Answer

最初の例文は「料金を払うことは可能ですか？」となります。ここでは「fee」を報酬や料金、手数料の意訳で使ってます。他にも「price」（代価）や「commission」（手数料）も使えます。

二番目の例文では相手に対して「これを無償か有償でやるかどっちなの？」と問う様になります。