ヘルプ

香港人って英語でなんて言うの?

香港人の友達がいます。「彼は香港人です」と言いたい。他に「◯◯人」はどのように表現できますか?
itoさん
2019/03/10 16:38

17

13269

回答
  • He's from Hong Kong

  • Hong Konger

We usually say, for example:「例えば、こう言えます」
・Oh, that's my friend Wang,「あっ、あれは俺の友達のワンさんだよ」 he's from Hong Kong「彼は香港人なんだ」っとか
・He was a Hong Konger fresh off the boat「彼は香港人で引越ししたばかり」 looking for opportunity in the Land of opportunity,「希望と機会の国でお金を儲ける機会を探しに」 the United States of America.「それがアメリカ」
回答
  • Hong Konger

  • HKer

香港人は、Hong Kongという名前の言い方からして独特な名前なので、「Hong Konger」と言います。

日本人とかビルマ人と違って、簡単に「~ese」にできません。
Japanese, Burmese などと。 Hong Kongeseとは言えません。

また、ネットだと省略して「HKer」と呼びます。

でも、一番わかりやすいのは、「He's from Hong Kong」ですね。

例文:
- My friend is from Hong Kong (僕の友達は香港人です)
- Many Hong Kongers want democracy(多くの香港人は民主主義を求めています)
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Hong Konger

  • Person from Hong Kong

  • From Hong Kong

香港 - Hong Kong
人 - person, people
香港人はhong kongerといいます。Person/people from Hong Kongも言える!

彼は香港人です
He is a Hong Konger
He is from Hong Kong

香港人は優しい人ですよ
People from Hong Kong are very kind
Hong Kongers are kind
Jake N DMM英会話翻訳パートナー

17

13269

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:17

  • PV:13269

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら