たくさんの言い方があるので、お子さんといろいろ使ってみてくださいね!
「DVD入れてくれる?」
Can you put in the DVD?(put inで〜を入れるという意味です)
Can you pop in the DVD? (pop in はポンと入れる感じでカジュアルな言い方になります)
「DVDを再生してくれる?」
Can you play it?(play で再生するという意味です)
Can you start the DVD / movie?(DVD/映画を始めてくれる?)
Can you hit the play button?(再生ボタン押してくれる?という言い方です)
「DVDを出してくれる?」
Can you take out the DVD?(take out で〜を出すという意味です)
Can you eject the DVD?(eject は排出するという意味です)
Can you pop out the DVD?(pop out はパパッと出す感じでこちらもカジュアルな言い方です)
ご参考になれば幸いです!