気をつけないと。いきなり大きな音が出るからねって英語でなんて言うの?
先に耳にイヤホンを入れてからyoutubeを再生すると、突然大きい音が出ることがあるので、注意が必要です。
回答
-
Be careful with the volume when putting on headphones / earphones. It could be very loud, especially when playing Youtube.
"Be careful with the volume when putting on headphones / earphones. It could be very loud, especially when playing Youtube."
「ヘッドフォン/イヤフォンをつける時は音量に気をつけて。Youtubeを再生する時は特に音量が大きすぎる時があるから」
* be careful: 気をつける、用心する
* volume: 音量、ボリューム
* put on: 装着する、身につける
* headphone / earphone: ヘッドフォン/イアフォン
* could be: 〜〜になるかもしれない
* loud: 音が大きい
* especially: 特に
* play: 再生する
ご参考になれば幸いです。