自由で可愛い世界を見てねって英語でなんて言うの？

I want the picture that I drew to give you freedom to see the cute world. は自分の描いた絵が可愛い世界を自由に見せてくれると良いですと言う意味です。

こちらアメリカではMonet とかVan Gogh の絵がとても有名です。Monet は特に自然を描く絵が多いです。Van Gogh は不思議の絵が多いのです。

お役に立ちましたか？^_^