こう言った場合で個人を指す意味での「人物」は「individual」になります。
特定の人物を指して「この人」と言いたいなら「This individual」,「とある人物」（不確定人物の場合）は「a certain individual」となります。
例文
・This individual has been taunting me （この人物が私をからかっています）
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
A certain individual was teasing me in the chat.
とすると、「ある特定の人物が、チャットで私を[からかって](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/21207/)いました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
a certain person 特定の人物
tease someone からかう
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
