国立大学は、National Universityです。
私立大学は、Private Universityです。
I went to a private university in Tokyo
私の東京の私立大学に行きました。
Tokyo University is Japan's national university
東京大学は日本の国立大学です。
その他、公立の学校は、public schoolです(中高)
ご参考になれば幸いです。
私立 - private
大学 - University
私立大学はprivate university になります。
国立大学と私立大学は何が違うだろう?
東京の私立大学で勉強しました
I studied at a private university in Tokyo
私立大学が高いから専門学校にしようかな
Private Universities are expensive so maybe Ill go to a trade school
「私立大学」という言葉を英語で伝えると、「private college」または「private university」になります。「College」も「university」も「大学」という意味があります。複数形は「colleges」と「universities」です。「Private school」も言っても良いです。「School」は「学校」です。例えば、「Attending private university can be very expensive without a scholarship.」という文章を使っても良いと考えました。
private university - 私立大学
上記のように英語で表現することができます。
private はここでは「私立の」という意味の英語表現です。
例:
I went to a private university.
私は私立大学に行きました。
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。