質問する
ゲストさん
注目
新着回答
これでも今日は遅い方だ。って英語でなんて言うの?
6時に会社を出たと言っていた友達に、「早く帰れていいね」と伝えたところ、いつもは5時に帰っている。これでも今日は遅い方だと言っていました。
( NO NAME )
2019/03/19 22:57
3
4608
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/03/21 10:56
回答
This is even later than usual.
Today is still even later than my usual time.
This is はこの時間はと言う意味として使いました。 even later は遅いと言う意味です。 こちらアメリカの州アリゾナは特に早いです。何故なら、アリゾナの夏の平均気温は約38度なので、夕方3:00、4:00ぐらいになるととても暑くなるので、仕事勤務の時間が普通より早く始まって終わります。なので、3:00ぐらいに仕事から帰って来る人も珍しくはありません。 お役に立ちましたか?^_^
役に立った
3
3
4608
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
まだまだ来ないと思ってたのに今日は早いねって英語でなんて言うの?
出勤って英語でなんて言うの?
遅い朝食って英語でなんて言うの?
パパ遅いと思う?早いと思う?って英語でなんて言うの?
今日は遅いからまた明日話そうね。って英語でなんて言うの?
今日も今日とてバイトって英語でなんて言うの?
遅い時間って英語でなんて言うの?
25歳で初めて彼氏ができるって結構遅い方だと思うって英語でなんて言うの?
(スピード)遅いって英語でなんて言うの?
一人暮らしをして初めて家事の大変さがわかったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
4608
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
71
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら