グランドオープンって英語でなんて言うの？

プレオープン は英語では Pre opening です。(プリ オープニング) グランド オープン は Grand opening (グランド オープニング)です。 *プレオープン と グランドオープン は 和製英語です。 こう言えますよ: I’m planning on attending the hotel’s grand opening ceremony. (私は ホテルの グランドオープンの セレモニーに参加する予定です)。 When is the hotel’s pre opening ceremony? (ホテルの プレオープン のセレモニーはいつでしょうか？) と言えますよ。参考になれば嬉しいです！

グランドオーペンはgrand openingといいます。オーペンじゃなくてオーぺニングになります。 グランドオープンのセレモニー Grand opening ceremony ホテルのグランドオーペン Grand opening of a hotel Hotel grand opening ホテルのグランドオーペンのセレモニーに参加する予定です。 I am planning to attend the grand opening ceremony of the hotel

「グランドオープン」が英語で「grand opening」と言います。祭りなどなら「grand opening ceremony」と言います。 例文： ホテルのグランドオープンのセレモニーに参加する予定です。　ー　I will participate in the grand opening ceremony of the hotel. 2007年（平成19年）5月16日プレオープン、同年5月18日グランドオープン　ー　It's preliminary opening was on May 16, 2007, and grand opening on May 18, 2007. 参考になれば嬉しいです。

グランドオープン は英語で grand opening と言います。発音は グランドペニング のような音がします。セレモニー は英語でもceremony です。 I wasn't present for the grand opening ceremony. グランドオープンのセレモニーに行っていなかった。

グランドオープンは grand-opening, プレオープンは pre-opening と言います。プレはプリと発音します。 I’m going to attend the hotel’s grand-opening ceremony. 私はホテルのグランドオープンのセレモニーに出席するつもりです。 The ABC hotel held a pre-opening ceremony last month. ABCホテルは先月プレオープンのセレモニーを催しました。