娘に素晴らしい時間をありがとうございますって英語でなんて言うの?

娘が留学中です
ホストファミリーとグランドキャニオンに旅行しています
default user icon
( NO NAME )
2016/09/01 12:31
date icon
good icon

9

pv icon

5069

回答
  • Thank you for giving my daughter pleasant experiences!

    play icon

素晴らしい時間ですとpleasant timeと言いますがもっと大きくくくってpleasant experience=素晴らしい経験の方が良いのかもしれません。

Thank you for giving my daughter pleasant experiences!
私の娘に素晴らしい経験を与えてくれてありがとうございます!
good icon

9

pv icon

5069

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:5069

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら