世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「〜行きのお客様はいますか?」って英語でなんて言うの?

空港でグランドスタッフさんが呼びかけて旅客を探しているイメージです。
default user icon
Miaさん
2023/05/12 15:20
date icon
good icon

2

pv icon

1132

回答
  • Are there any passengers going to ~?

  • Is there anyone going to~?

直訳的なAre there any customers going to ~?でもOKですが、 空港で聞いた限りでは、空港でグランドスタッフさんが呼びかけて旅客を探している時に Are there any passengers going to~? Is there anyone going to ~? という言い方の方が多く使われています。 「お客様」より「乗客」、「誰か」という風に表現されますね。 ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

1132

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1132

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら