「語源」は origin や etymology と言います。
「〜の語源は何ですか?」と聞くなら、
1) What's the origin of the word "con"?
What's the origin of the word ...?
2)What's the etymology of the word "con"?
What's the etymology of the word ...?
と言えます。
ちなみに con は 「反対して」という意味の con
「人を騙す」という意味の con
「暗記する」という意味の con (文語)
「囚人」という意味の con
あとは 接頭辞の con などいろいろあります。
ご参考になれば幸いです!