世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

言葉に縛られるって英語でなんて言うの?

言葉にすると言葉に縛られそうだから言葉にはしないでおくね。
default user icon
Naokoさん
2022/11/07 22:01
date icon
good icon

2

pv icon

1635

回答
  • "To be bound by words."

  • "To have it held against me."

"To be bound by words." "to be bound by ~" 「〜に縛られる」 "words" 「言葉」 "To have it held against me." 「それに縛られる」 "I don't want to put it in words because if I do, I will be bound by them." 「言葉にすると言葉に縛られそうだから言葉にはしないでおくね」 "I'm not going to say it because if I do, it will be held against me." も言えます。
good icon

2

pv icon

1635

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1635

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら