こんにちは。
「[学校](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/48564/)へ[通う](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44674/)」は英語で go to school と言えます。
【例】
I go to school at night after work.
「私は夜、仕事終わりに学校へ通っています」
Do you go to school?
「今、学校に通っていますか?」
I used to go to school on the train.
「私は電車で学校へ通っていました」
ぜひ参考にしてください。
学校 - school
通う - go to, travel to,
毎日[バス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51279/)で学校に通う
I go to school by bus everyday
I commute to school
もしcommuteを行ったら毎日の感じが出ます。
[電車](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34694/)で学校に通うから時間すごいかかる
I go to school by train so it takes so much time
「学校に通う」が英語で「Go to school」と言います。
例文:
働きながら英語の学校に通っています ー I am going to school while also working.
彼らはバスで学校に通う ー They go to school by bus.
彼は働きながら学校に通う ー He goes to school and works.
英会話学校に通う ー To go to an English conversation school
参考になれば嬉しいです。