石油系界面活性剤って英語でなんて言うの?

スキンケアのパンフレットに記載予定です。
〜freeと言う形で掲載したいのですが上記にあう言葉を思いつきません。
よろしくお願い致します。
default user icon
rioさん
2019/03/22 12:26
date icon
good icon

7

pv icon

5923

回答
  • petroleum-based surfactant

    play icon

「石油系界面活性剤」は petroleum-based surfactant と言います。
「石油系」は petroleum-based
「界面活性剤」は surfactant

石油系界面活性剤が入っていないというなら、
petroleum-based surfactant free shampoo 「石油系界面活性剤の入っていないシャンプー」
のように言えます。

ご参考になれば幸いです!
good icon

7

pv icon

5923

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:5923

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら