実施中のって英語でなんて言うの?

「実施中の工事プロジェクト」などです。going on を使うでしょうか?
male user icon
Makkyさん
2019/03/27 12:14
date icon
good icon

7

pv icon

10853

回答
  • Ongoing

    play icon

  • In progress

    play icon

この場合は going on を逆にくっつけて一つの単語で
ongoing と言います。
工事プロジェクト実施中と言いたい場合は後者の in progress で
Construction project in progress と言った方が良いです。

「実施中の工事プロジェクト」
"Ongoing construction project" など
回答
  • Ongoing

    play icon

現在進行しているものは「Ongoing」と言います。

「Going on」だと「起きている」という意味になり、ビジネスシーンではあまり使いません。

例文:
- The ongoing construction project is at risk because of cost overruns (コスト膨張のため実施中のプロジェクトが危うい)
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

7

pv icon

10853

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:10853

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら