実施中って英語でなんて言うの?

キャンペーンやセミナーが実施中というときの「実施中」って英語で何ていうの?
default user icon
kikiさん
2019/08/30 10:16
date icon
good icon

3

pv icon

5336

回答
  • Being offered

    play icon

  • Being carried out

    play icon

ご質問ありがとうございます。

“A seminar on property investment is being offered for free until the end of the month.“
「不動産投資に関するセミナーが今月末まで無料で実施中です」

"A fire drill is being carried out right now."
「現在防火訓練が実施中です」

* seminar: セミナー
* property investment: 不動産投資
* be offered: 実施されている、提供されている
* for free: 無料で
* until: 〜〜まで
* end of the month: 月末
* fire drill: 防災訓練
* be carried out: 実施されている、遂行されている

ご参考になれば幸いです。
回答
  • carry out

    play icon

  • hold

    play icon

  • being carried out / being held

    play icon

kikiさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

- A seminar is being carried out right this very moment.
- The event is being held here until 10 pm.

--- right this very moment = 丁度今

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

3

pv icon

5336

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5336

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら