コメントありません って英語でなんて言うの？

「コメントはありません」というのは、提案に対して質問などがないと言うことでしょうか？ その場合でしたら、 I don't think I have any questions or concerns about the proposal. 「提案に関して、特に質問や懸念事項はありません。」 と言えると思います。 I have no comment と言うと、（提案に興味がないなど）否定的な意味にも取れますし、（どちらとも言えない）曖昧な意味にも取れますのでご注意ください。 question(s) = 質問 concern(s) = 懸念事項 comment = コメント ご参考になれば幸いです！

テレビのインタビューなどでよく聞きますね。一番単純なのがno commentです。 もうちょっと言うならI have commentや、I have no comment about that「その件については、コメントがありません」です。