私より前じゃん(笑)って英語でなんて言うの?

私「私最後に海行ったの10年も前だわ」
友達「俺は20年前だわ」
私「私より前じゃん(笑)」

10年前でも十分昔だと思ったら友達にまさかのその上を行かれた時に言いたかったです。
default user icon
SHOTAさん
2019/03/30 07:37
date icon
good icon

2

pv icon

1358

回答
  • That's way before I did.

    play icon

「ずっと」は副詞 way を使うといいです。
「ずっと前」は way before 〜

そこで、今回は私が海に行ったよりずっと前、ということですが、この会話の流れなら動詞は do で代用すれば十分です。

 That's way before I did.

がいいです。
good icon

2

pv icon

1358

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1358

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら