つけたしで最後に「ってかんじかな」って英語でなんて言うの？

Like 〜のようなという意味があります。 When I have nothing to do, I just watch movies at home, call my friends, or clean up my room, something like that. することが何もないときは、ただ家で映画を見たら、友達に電話したり、部屋を片付けたりします、そんな感じですかね。 という風に使えます。