卒業研究って英語でなんて言うの?

卒業研究は大変だったけどやりがいがありました。
default user icon
Genkiさん
2019/04/03 13:55
date icon
good icon

5

pv icon

9138

回答
  • Senior thesis

    play icon

"Working on my senior thesis was a challenging yet rewarding experience."
「卒業研究は難しいけれどやりがいのある経験だった」

* work on: 〜〜に取り組む、〜〜の作業をする
* senior thesis: 卒業研究、卒業論文(論文を提出する前提の研究)
* challenging: 難しい、困難を極める
* yet: 〜〜が、〜〜だが
* rewarding: やりがいのある
* experience: 経験

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Senior thesis

    play icon

  • Senior project

    play icon

卒業研究で、論文の様に文章を作って提出するのが主の場合はSenior thesis、実験等の結果を提出する際はSenior project で表せます。

My senior thesis was about "how Hawaii became 50th state in US".
私の卒業研究(論文)は「どのようにしてハワイ州が米国の50番目の州になったか」です。

My senior project at XYZ Fashion Academy was to sew a wedding dress and then model it on a runway. It was difficult, but it was worth the effort.
XYZファッションアカデミーでは、ウエディングドレスを縫って、自分で着てランウエイを歩くのが卒業研究(製作)でした。大変だったけどやりがいがありました。

ご参考にしていただければ幸いです。  
good icon

5

pv icon

9138

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:9138

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら