ハーフバースデーって英語でなんて言うの?
友人の子供が生後6ヶ月を「ハーフバースデー」として祝っていました。そういうバースデーがあることをその時はじめて知りました。
回答
-
half-birthday
halfは「半分」なので、誕生日の六か月後をhalf birthdayとして祝ったりする人もいます。
生後六か月などなら、日本での生後百日目の祝いのように結構ありがちです。大人ならあまりハーフ・バースデイを祝う人はいないです。ただ、自分の誕生日がクリスマスや正月などの祝日と被る人は、本当の誕生日の代わりにhalf birthdayを祝う人はいます。
回答
-
Half-birthday
「ハーフバースデー」は英語でも同じように "half-birthday" と言います。生後6ヶ月を祝うこの特別な日を示すために使います。以下に関連する英語フレーズと解説を示します。
- **"We're celebrating her half-birthday today."**
「今日は彼女のハーフバースデーを祝っています。」という意味です。このフレーズを使って、特別な日を友人や家族と共有できます。
- **"Did you know there's a tradition of celebrating half-birthdays?"**
「ハーフバースデーを祝う習慣があるって知ってた?」という意味です。このようにして、新しい習慣を他の人に紹介することができます。
関連した単語やフレーズ:
- celebrate: 祝う
- milestone: 節目
- special occasion: 特別な機会
- six months old: 生後6ヶ月
- half-year mark: 半年の節目
ご参考になれば幸いです。