納税証明書って英語でなんて言うの?
役所に取りに行きたい書類なのですが、英語でなんていうのかわからなくて質問しました。
回答
-
certificate of tax payment
"certificate"が証明書。
"tax payment"が納税です。
Would I be able to get my certificate of tax payment?
納税証明書を頂くことは可能でしょうか?
回答
-
Tax certificate
Tax certificate
「納税証明書」に相当する英語は "tax certificate" です。これは納税の事実を証明する公式な書類で、税金が支払われたことを示しています。例えば、公共機関や金融機関での手続きに必要となることもあります。
関連する単語には以下があります:
- Tax receipt(納税領収書)
- Tax return(納税申告書)
- Tax record(納税記録)
- Proof of payment(支払い証明)
ぜひ「tax certificate」を使って、必要な書類をリクエストする際にお役立てください。