前髪を横に流すって英語でなんて言うの?

have my bangs sideway
…でしょうか。
default user icon
Kayさん
2016/04/22 16:59
date icon
good icon

17

pv icon

8400

回答
  • sweep the bangs to the side

    play icon

動詞は sweep を使うといいですよ。

sweep the bangs to the side/left/right
のように言えます。
Nishizawa Roy イングリッシュドクター
回答
  • I have my bangs swept to the side.

    play icon

sweep ー ブラシなどで履く、弧を描く、などの意味があります。
sweep to the side 横に流す / swept to the side 横に流された

前髪はbangs または fringeと言います。

良かったら前髪を下すという表現も覚えてみてください。
I have my bangs straight down. 前髪をまっすぐおろしてある



good icon

17

pv icon

8400

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:8400

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら