こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか:
・I watched a movie.
映画を見ました。
・I went to see a movie.
映画を見に行きました。
movie/film = 映画
movie theater = 映画館
ぜひ参考にしてください。
When I watch a movie I like to share my thoughts on the movie with others.
I like to talk about movies with others after watching them.
1) When I watch a movie I like to share my thoughts on the movie with others.
「映画を見ると映画の感想を他の人と共有するのが好きです。」
watch a movie で「映画を見る」
「感想を共有する」は share one's thoughts
2) I like to talk about movies with others after watching them.
「映画を見た後は、他の人と映画について語るのが好きです。」
「〜について語る」は talk about ~
after watching movies で「映画を見た後」
ご参考になれば幸いです!