「いじめる」は bully をよく使って言います。
1) Have you (ever) been bullied?
「（今までに）いじめられたことはありますか？」
2) Have you (ever) bullied someone before?
「（今までに）誰かのことをいじめたことがありますか？」
または pick on を使って「いじめる」とも言えます。
Have you ever been picked on before?
「いじめられたことがありますか？」
Have you ever picked on someone else?
「いじめたことがありますか？」
ご参考になれば幸いです！
日本 
