1) Is anybody home?
「誰か家にいる?」
anybody の代わり anyone を使っても良いです。
*これは自分が家に帰ってきて、(他の人に会う前に)「おーい誰かいる?」と言う場合と、家に既にいた人に「他の人は家にいる?」と聞く場合どちらもに使える言い方です。
2) Do you know if anyone else is around?
「他に誰がいるか知ってる?」=「誰か家にいる?」
こちらは既に家にいた人に「他に誰かいるの?」と聞く場合に使える言い方です。
ご参考になれば幸いです!