化粧筆って英語でなんて言うの?

海外から来た人に、地元で有名な化粧筆をプレゼントしたいのですが、何と言えばいいですか?
male user icon
KAZUさん
2019/04/09 21:47
date icon
good icon

1

pv icon

2834

回答
  • makeup brush

    play icon

  • face brush

    play icon

  • rouge brush

    play icon

「化粧筆」は makeup brush, face brush, rouge brush(ほお紅用)などと言えます。

「これらの化粧筆は私の地元の名産品です。」
* These makeup brushes are a well known product from my hometown.

* These makeup brushes are a famous product from the town I grew up in.

「名産品」は
a well known product
a famous product

「地元」は
my hometown
the town I grew up in
としました。

ご参考になれば幸いです!
good icon

1

pv icon

2834

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2834

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら