戦化粧って英語でなんて言うの？

Question

戦化粧を英語で言いたいのですが、英語で「戦化粧」の言い方を教えてください。

Accepted Answer

これを調べましたが、なかなか見つかりませんでした。

しかし、これは warpaint になると思います。

「戦化粧」というのは（戦いに出かける前に顔や体に塗るもの）でしたら、warpaint で表現できます。

例文   Soldiers sometimes put warpaint on their face before they go into battle.
「兵士は戦いに出かける前、顔に戦化粧を塗ることもあります。」

参考になれば幸いです。