I want to make this product better.
この[商品](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36375/)をより良いものにしたいです。
What can we do to make our item better?
この商品をより良くするためにはなにができるでしょうか。
make 〜 better: 〜をより良いものにする
を使ってみられてはいかがでしょうか。
「より良くする」ことは「[改善](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36379/)」・「[向上](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/76495/)」することと同じ意味ですので、「Improve」を提案しました。
例文:
- We held a team meeting to discuss ways in which we can improve the product(チーム内で商品をどうより良くするか議論を行いました)
improve
make better
上記のように英語で表現することもできます。
いずれも「より良くする」という意味の英語表現です。
例:
How can we improve this product?
どうすればこの商品をより良くすることができるでしょうか?
How can we make this product better?
どうすればこの商品をより良くすることができるでしょうか?
お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。