木製の家具は鉄やガラスでできたものよりも温かみを感じます。
木製は英語で'wooden'や'made of wood'と表現します。
例えば
I prefer wooden furniture because you can feel the warmth.
「温かみが感じられるから、木製の家具が好きです。」
This furniture is made of wood.
「この家具は木からできています。」
こんな文章で使うことができますよ。
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール