ヘルプ

フローリングのささくれって英語でなんて言うの?

体育館等の木製フローリングにささくれができて、利用者にささって怪我になるケースがいくつかあります。
フローリングのささくれをなんと表現すれば良いか教えてほしいです。
mayuさん
2021/02/16 17:54

2

171

回答
  • splinters

  • slivers

フローリングの「ささくれ」は英語で
splinters
slivers
のように言えます。

例:
There are slivers from the flooring that are sticking up here and there, so you better be careful.
「フローリングのささくれがあちこちでてるから、気をつけてね」

ご参考まで!

2

171

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:171

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら