DMM.com トップへ

質問する

腎不全って英語でなんて言うの？

腎臓の働きが低下してしまうことが原因でなってしまうそうです。

yukariさん

2019/04/25 16:09

4

3649

Ayano B オーストラリア在住翻訳家

Ayano B

オーストラリア在住翻訳家

2019/04/26 16:24

回答

Kidney failure

ご質問ありがとうございます。

「腎臓」は、英語で"Kidney"と呼ばれます。

「不全」にあたる、"Failure"には、「失敗、故障」と言う意味が含まれます。
発音が少し難しく、「フェイリィヤー」のように聞こえます。

ちなみに、医学的には"Renal insufficiency"と呼ばれているそうですが、日常的にはあまり使われていないと感じています。

ご参考になれば幸いです。

役に立った
4

4

3649

回答済み（1件）

役に立った：4
PV：3649

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー