ワンピースはジャンプで連載中だよ、って英語でなんて言うの？

"One Piece is currently serialized on the Jump Magazine." 「ジャンプ（という雑誌）でワンピースは連載中です」 ＊ currently: 現在、今 ＊ serialize: 連載する ＊ on: 〜〜で ご参考になれば幸いです。

「～に連載されている」というのは、 be serialized in ～と言います(*^_^*) seriesが「シリーズ」という意味の名詞ですが、 serializeが「シリーズ化する」、つまり、「連載する」という意味になります。 この場合は、「連載されている」ということなので、 be serializedと受け身になります。 例） The comic has been serialized in the magazine since 2001. 「その漫画は2001年からその雑誌で連載されている」