世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ベビーカーだと常にエレベーターを探さないといけないって英語でなんて言うの?

よろしくお願いします!
default user icon
Obamaさん
2019/04/28 16:51
date icon
good icon

4

pv icon

2024

回答
  • I always have to look for an elevator when I'm with a stroller.

1.) I always have to look for an elevator when I'm with a stroller (ベビーカーだと常にエレベーターを探さないといけない) 「ないといけない」という文法は英語でI have toと訳せます。 「探す」という動詞は英語でto look forと直訳できます。 「常に」は英語でalwayと訳せます。 「エレベーター」は英語でそのままelevatorと訳せます。 「ベビーカー」は英語でstrollerと訳せます。Strollerは普通に赤ちゃんのためのものなので、ご安心ください。 「と」は英語でwithと訳せます。
回答
  • When you have a pram, you have to always look for elevators.

「ベビーカー」は pram で、「ないといけない」は you have to/you must で言えます。 ベビーカー pram 常に always エレベーター elevator 探さないといけない you have to look for/you must search for 例文 When you have a pram, you can't use the stairs. 「ベビーカーだと、階段を使えないです。」 参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

2024

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2024

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら