他の人にできて自分にできないわけがないって英語でなんて言うの?

他の人にできて自分にできないわけがないという悔しい気持ちを伝えたいです あいつにできて俺にできないわけがないみたいな感じです
default user icon
YUTOさん
2019/05/02 21:58
date icon
good icon

4

pv icon

4849

回答
  • Other people can do it, I should be able to do it!

    play icon

  • He can do it, I should be able to do it!

    play icon

上記のように "should be able to" を使って("should"「~はず」と "be able to"「~できるはずだ」の組み合わせです)、①「他の人にもできるんだから、私にもできるはず」②「彼にもできるんだから、私にもできるはず」などと言うことができますね。 ご参考になれば幸いです。
Shiori N 英語講師
good icon

4

pv icon

4849

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4849

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら